wtorek, 3 maja 2016

GOLDEN WEEK (ゴールデンウィーク) - ZŁOTY TYDZIEŃ.

Czy zastanawialiście się kiedyś jak wygląda japońskie długi weekend? Otóż GOLDEN WEEK (ゴールデンウィーク) to odpowiednik naszej polskiej majówki. Ba, występuje nawet w podobnym okresie jak u nas. Złoty Tydzień to coroczny ciąg japońskich świąt państwowych trwający od końcówki kwietnia do początku maja! Zapewne i niewątpliwie jedno z dłuższych wolnych w Japonii. Jest to czas, który Japończycy pożytkują w różne sposoby - imprezują, odpoczywają, cieszą się rodziną, spotykają ze znajomymi etc. 
KALENDARZ ŚWIĄT:

1. 29 kwietnia Japończycy obchodzą Showa no Hi (昭和の日) - urodziny cesarza Showa (zm.1989 r). - święto upamiętniające cesarza Hirohito (1926-1989). Na samym początku był to dzień celebrowany jako urodziny cesarza, później zaś jako "Dzień Zieleni". Od roku 2005 nazywa się "Shōwa Day", zaś "Dzień Zieleni" przeniesiono na 4 maja. 
"“Shōwa Day” (昭和の日) – głównym celem święta jest refleksja na temat Japonii okresu Showa gdy naród zostaje odzyskany po burzliwych czasach. To również czas aby myśleć o przyszłości kraju." japoland.pl



2. 3 maja to dzień Kenpo Kinenbi (憲法記念日) - Święto Konstytucji. - w tym czasie uchwalono konstytucję w Japonii.  Zatwierdzona została przez cesarza Hirohito 3 listopada 1946 roku, ale weszła w życie dopiero 3 maja 1947 roku. Co ciekawe japońska konstytucja to preambuła oraz 103 artykuły, które znajdują się w 11 rozdziałach. Według konstytucji dziedziczny monarcha to symbol narodu pełniący funkcję TYLKO reprezentatywną. Tak naprawdę to parlament trzyma wszystko w swoich rękach. "Dzieli się on na władzę ustawodawczą (Kokkai- dwuizbowe Zgromadzenie Narodowe) oraz władze wykonawczą (rząd z premierem na czele)." japoland.pl

Japońska konstytucja aż do dziś nie była zmieniana. Dużo osób uważa, że jej najważniejsze przesłanie pochodzi z artykułu IX - Japonia wyrzeka się wojny. Japońska konstytucja 3 maja dała kobietom prawa wyborcze!



3. 4 maja to Midori no Hi (みどりの日) - Święto Zieleni, które ustanowił cesarz Showa - darzył wielką miłością naturę. - to dzień, który niewątpliwie Japończycy spędzają na świeżym powietrzu! Tego dnia organizowane są w całej Japonii wydarzenia, festyny, pokazy, eventy pozwalające zbliżyć się człowiekowi do natury. Dlaczego? Otóż cesarz Hirohito był miłośnikiem natury. Przeprowadzał różne badania, a specjalizował się w badaniach morskich oraz napisał kilka książek. Na cześć jego pamięci utworzono owe święto.




4. 5 maja to Kodomo no Hi (こどもの日) - Dzień Dziecka. Dokładniej Święto Chłopców. - już od 1948 w Kraju Kwitnącej Wiśni 5 maja obchodzi się Dzień Dziecka, jeszcze kiedyś było to Tango no Sekku (端午の節句) - Święto Chłopców. Tan 端 oznacza dzień konia, który wypada  w piąty dzień piątego miesiąca, go 午 to Koń z chińskich znaków zodiaku, zaś sekku 節句 – festiwal. Do dziś Święto Chłopców jest żywym festiwalem, dlatego też dziewczynki dostosowały się do zasad owej uroczystości. Kodomo no Hi oraz Hina matsuri wywodzą się z Chin, a ich celem jest uchronienie dzieci przed złymi duchami.  




KILKA TRADYCJI:
- kashiwa mochi かしわ餅 - lepkie ciasteczka ryżowe z pastą ze słodkiej czerwonej fasolki azuki serwowane na liściach dębu - pyyyyychota! oraz chimaki ちまき- gotowane na parze i ubite ciasteczka. Popularne stały się również chimaki uformułowane na kształt bambusów i tarcz.




- koinobori - na pewno wiecie co to jest. To proporczyki z karpiami, które unoszą się na niejednym dachu. Dlaczego karpie? Kojarzone są one z siłą, zwinnością i odwagą. Analogocznie - 1 syn + 1 mały karp. Rodzice = 2 duże karpie. 





- stroje samurajskie - tradycja wywodzi się z rodów samurajskich. Popularne stało się wystawianie lalek wojowników na ołtarzyku, które przyodziane są w przepiękne zbroje. 

- kąpiel w irysach -  shobu 菖蒲, czyli nas polski irys oraz yomogi 蓬 - bylica. Swojego czasu stosowane były w japońskiej medycynie. W epoce Heian wywieszane były przed drzwiami, aby uchronić rodziny przed złymi mocami.  Kolejnym zwyczajem z shobu jest picie sake z płatkami irysów oraz shobu-no yu - kąpiel z płatkami irysa - co ciekawe, nadal jest popularne i usługę ową oferują publiczne łaźnie. Co miało to na celu? Odpędzenie od zła, samych sukcesów w pracy i w życiu prywatnym.




To wszystko ode mnie, a teraz Wy dajcie mi znać co sądzicie o tym poście. Liczę na Wasze komentarze, a ostatnio z nimi krucho.. Przyznam, że motywują mnie one do pisania! :D

5 komentarzy:

  1. Kąpiel w irysach bym chciała:) Post świetny, dzięki Tobie można poznać japońskie obyczaje:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Cóż za zbieg okoliczności, a oglądając dziś z koleżankami "Lucky Star" też natknęłam się na "Złoty tydzień". Bardzo miło było się czegoś o nim dowiedzieć.
    Nie wiedziałam, że Japonia świętuje uchwalenie Konstytucji tego samego dnia co Polska :D
    Dzień dziecka, czyli dzień chłopców... coś niesprawiedliwe, ale podoba mi się zwyczaj wieszania tych karpi :)
    Kąpiel w irysach? Kto by nie chciał spróbować :P Szkoda, że zamiast wanny mam prysznic XD

    OdpowiedzUsuń
  3. No ciekawe, aż mam ochotę spróbować takich kashiwa mochi... a kiedyś się właśnie zastanawiałam, czemu w anime mówią o majówce, skoro ona jest nasza, a tu proszę, jednak nie tylko. I może i zgapiają, ale mają dłuższą przerwe :( Ale cóż, za to mamy dzień dziecka nie dyskryminujący dziewczynek :) Bardzo dziękuję za post, chyba jak dotąd nie było tu takiego, który by mnie nudził, lub niczym nie zaskoczył. Co prawda rzadko komentuję, ale zawszę mogę to zmienić ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Wczoraj dowiedziałam się o dacie konstytucji, z jakiegoś powodu bardzo zafascynowała mnie ta zbieżność. I gdybym miała się wybierać kiedyś do Japonii to zastanawiam się czy ten długi weekend nie byłby idealnym czasem ;>

    OdpowiedzUsuń
  5. Studia, praca...postaram się poprawić, psze pani! Chodząca kopalnia wiedzy nie może przestać dostarczać nam surowców do dalszego szerzenia azjatyckiej wiedzy. :D Ale ta pora na czytanie o ciasteczkach jest nieodpowiednia. :( Oczywiście nic z rzeczy opisanych w poście nie wiedziałam. :D

    OdpowiedzUsuń

Szablon wykonała Sasame Ka z Sayonara Namida